(日本語) LEON.jpのWEB特集「大人のいい時間」にAromが紹介されました。

Arom (2nd gen.) – A candlelight glowing with sound

Arom LED candlelight sales from Nakagawa Masashichi Shoten’s EC site

Arom – THE WINTER GIFT FOR THE SEASON

(日本語) 日常に癒やしの空間を生み出すLEDヒーリングライト、Arom (アローム)。スガハラオンライン、全国のスガハラショップにて販売中。

(日本語) シブヤガワ映画祭 で、インスタレーション作品展示

Kvel was published in GoodsPress (Japanese Magazine).

(日本語) Kvel が「第29回大田区中小企業新製品・新技術コンクール」最優秀賞を受賞

(日本語) オーストリア大使館クリスマスイベントの展示

Circus Outdoor × Kvel (for Gramping)

Gemstones